Kultowe hasło Maybelline po 35 latach przechodzi do historii. Miley Cyrus twarzą nowej kampanii

maybelline
Maybelline New York odświeża jeden z najbardziej znanych sloganów w historii branży kosmetycznej. Nowe hasło nawiązuje do indywidualności i możliwości kobiet. Zmianę promuje kampania „The Beauty of Infinite Possibility” z udziałem Miley Cyrus.
O autorze
2 min czytania 2026-11-18

„Maybe she’s born with it. Maybe it’s Maybelline” – to hasło towarzyszyło komunikacji Maybelline New York od 1991 roku. Po 35 latach marka zdecydowała się jednak na jego zmianę. Choć jest niewielka, już wzbudza kontrowersje. Nowa wersja brzmi: „Maybe. We’re born with it. Maybe. It’s Maybelline”.

Zamiast zaimka „she’s” pojawia się „we’re”, a obie części sloganu zostały rozdzielone dodatkowymi kropkami. Za językową korektą kryje się próba nadania komunikatowi nowego znaczenia. Maybelline chce bowiem odejść od narracji skupionej na pojedynczej kobiecie na rzecz przekazu, który obejmuje wszystkie kobiety i podkreśla ich indywidualność.

Zmiana ma również wpłynąć na interpretację słowa „maybe”. Dotychczasowe „może” kojarzyło się przede wszystkim z pytaniem o naturalne piękno. W nowej odsłonie ma symbolizować otwartość na możliwości, eksperymentowanie i odkrywanie własnej tożsamości.

Miley Cyrus twarzą kampanii „The Beauty of Infinite Possibility”

Nowe hasło stanowi element globalnej kampanii zatytułowanej „The Beauty of Infinite Possibility”, której ambasadorką została Miley Cyrus. Celebrytka już wcześniej współpracowała z marką, w ramach czego m.in. użyczyła głosu charakterystycznemu dżinglowi Maybelline.

LinkedIn logo
Na LinkedInie obserwuje nas ponad 100 tys. osób. Jesteś tam z nami?
Obserwuj

W materiałach promujących nową koncepcję komunikacji marki artystka opowiada o przemianach, poszukiwaniu własnej drogi i możliwościach wyrażania siebie. Wybór Cyrus nie jest przypadkowy. Jej kariera to przykład wielokrotnych zmian wizerunku, stylu muzycznego i sposobu prezentowania własnej osobowości.

Maybelline zapowiada, że w kolejnych miesiącach będzie rozwijać projekt, angażując następne kobiety ze świata muzyki i innych dziedzin. Ich historie mają pokazywać różne oblicza indywidualności oraz znaczenie życiowych zmian.

Słuchaj podcastu NowyMarketing

Nowe podejście do piękna

Wprowadzając zmiany, Maybelline powołuje się na badanie McKinsey, które pokazuje, że ponad połowa konsumentów na świecie łączy piękno z poczuciem pewności siebie. Około 26 proc. badanych utożsamia je natomiast z atrakcyjnością w oczach innych lub zachowaniem młodego wyglądu. Podobne wnioski płyną z europejskiego badania European Consumer Perception Study 2026. Aż 79 proc. respondentów uznało w nim, że makijaż pełni funkcję wykraczającą poza zmianę wyglądu zewnętrznego, pomagając budować pewność siebie i podkreślać własną osobowość.

NowyMarketing logo
Mamy newsletter, który rozwija marketing w Polsce. A Ty czytasz?
Rozwijaj się

Nowa platforma komunikacyjna marki ma więc przesunąć punkt ciężkości z prezentowania określonego kanonu urody na różnorodność, swobodę wyboru i możliwość eksperymentowania z własnym wizerunkiem.

Nowe hasło podzieliło konsumentów

W przypadku Maybelline, odświeżenie tak rozpoznawalnego elementu identyfikacji marki, jakim jest jej hasło, nie obyło się bez reakcji odbiorców. W komentarzach część internautów zwraca uwagę na dodatkowe kropki, które ich zdaniem zaburzają rytm i lekkość oryginalnego hasła. Pojawiły się również głosy krytykujące próbę wprowadzenia bardziej inkluzywnego przekazu.

Skalę tych reakcji przeanalizowała firma PeakMetrics. Z danych przywołanych przez „Marketing Brew” wynika, że 48 proc. wpisów dotyczących nowego sloganu miało negatywny wydźwięk. Pozytywne komentarze stanowiły 28 proc., a neutralne – pozostałe 24 proc.

źródło: Maybelline New York

PS KFC „doda Ci skrzydeł”? Sieć pożycza slogany od innych marek