Których ujęć unikać? EBU wydała poradnik dotyczący transmisji sportu kobiet

Których ujęć unikać? EBU wydała poradnik dotyczący transmisji sportu kobiet
Europejska Unia Nadawców i European Athletics przygotowały wytyczne, które mają ograniczyć seksualizujące ujęcia podczas zawodów kobiet. Dokument wskazuje konkretne kadry, ustawienia kamer i powtórki, których realizatorzy powinni unikać.
O autorze
1 min czytania 2026-07-16

Opublikowany w czerwcu poradnik „Raising the Bar” wrócił do międzynarodowych mediów w połowie lipca. Dokument liczy 23 strony i jest skierowany do nadawców, reżyserów transmisji oraz operatorów obsługujących zawody lekkoatletyczne.

EBU odradza długie zbliżenia na poszczególne części ciała, filmowanie zawodniczek od tyłu lub z dołu oraz powtórki w zwolnionym tempie, które nie pomagają zrozumieć przebiegu konkurencji. Zalecenia obejmują biegi, skok wzwyż, skok o tyczce, skok w dal i trójskok.

W skoku wzwyż realizatorzy powinni częściej korzystać z szerokich ujęć pokazujących rozbieg, odbicie i pokonanie poprzeczki. W transmisjach skoku o tyczce ważniejsze mają być ostatnie kroki, prędkość i moment odbicia niż ciasne kadry rejestrujące zawodniczkę nad poprzeczką lub podczas lądowania.

Przy konkurencjach biegowych EBU zaleca unikanie ujęć poniżej pasa, szczególnie podczas przygotowań w blokach startowych oraz po finiszu, gdy wyczerpane zawodniczki leżą na bieżni. Zwolnione powtórki nadal mogą być używane, jeżeli służą analizie techniki.

LinkedIn logo
Na LinkedInie obserwuje nas ponad 100 tys. osób. Jesteś tam z nami?
Obserwuj

Poradnik powstał przy udziale Holly Bradshaw, Ivany Španović i Blanki Vlašić. Brytyjska tyczkarka Bradshaw przyznała, że fragmenty transmisji z jej udziałem były wycinane z kontekstu, przerabiane i publikowane w internecie. Ustawienie kamer potrafiło również odciągać jej uwagę od startu.

Dokument nie jest regulaminem World Athletics i nie przewiduje kar. EBU przedstawia go jako wspólny standard dostępny dla wszystkich stacji transmitujących kobiecą lekkoatletykę.

Słuchaj podcastu NowyMarketing

Problem nie jest nowy. Podczas mistrzostw świata w Dosze w 2019 roku kamery zamontowane w blokach startowych miały pokazywać emocje sprinterów, ale rejestrowały również intymne ujęcia od dołu. Protestowały m.in. Ewa Swoboda, Iga Baumgart-Witan i Justyna Święty-Ersetic. Po skargach kilku federacji organizatorzy ograniczyli sposób wykorzystywania obrazu.

NowyMarketing logo
Mamy newsletter, który rozwija marketing w Polsce. A Ty czytasz?
Rozwijaj się

W 2023 roku marka LUX, agencja VML, Volleyball South Africa i nadawca SABC przeprowadzili kampanię „Change the Angle”. Siatkarki plażowe wystąpiły z kodami QR umieszczonymi w miejscach najczęściej eksponowanych przez kamery. Kody prowadziły do filmu poświęconego seksualizacji zawodniczek w transmisjach sportowych.

Rok później Olympic Broadcasting Services poprosił operatorów obsługujących igrzyska w Paryżu, aby filmowali kobiety i mężczyzn według tych samych zasad. Pierwszym dużym sprawdzianem zaleceń EBU mogą być mistrzostwa Europy w Birmingham, zaplanowane na 10–16 sierpnia 2026 roku.

Źródła: EBU – „Raising the Bar”, EBU, Reuters, Wprost, The Guardian, The One Club for Creativity, European Athletics.